2. joulukuuta 2015

joulujuhlat

Moikka taas!

Koska nyt  on joulu ja tottakai EF on valmiina jouluun!
Oletko miettinyt, että haluaisit ehkäpä lähteä kielimatkalle, mutta haluaisit kuulla niistä lisää ja ehkäpä jutella sellaisen ihmisen kanssa, joka on joskus ollut kielimatkalla? No ihan ensimmäisenä haluan muistuttaa, että mulle saa aina laittaa sähköpostia jos tulee jotakin kysyttävää crazylifewithef@gmail.com. Mutta jos haluat meitä entisiä kielimatkalaisia tavata ihan kasvotusten, niin nyt muutaman päivän päästä 5.12 lauantaina EF järjestää joulujuhlat Helsingin toimistolla 12-15 !! Luvassa on vaikka ja mitä jännittävää. Päivän aikana järjestetään info kielimatkoista ja paikalla on paljon toimiston henkilökuntaa sekä meitä vanhoja kielimatkalaisia. Jopa minä päätin raahautua pitkästä aikaa Helsinkiin moikkaamaan toimiston väkeä ja kaikkia ambassador kavereita. Ja paikanpäällä on varmasti jonkin sortin alennuksia, joten jos matkaa haluaa varata, niin ei muutakun lauantaina suunta kohti Kalevankatu 44, Helsinki !

Ja muistakaa EF:n joulukalenteri instagramissa! Tästä linkistä pääsette EF:n instagramiin.


Hyvää joulun odotusta kaikille ! 

Lisa-Marie

EF joulukalenteri

Moikka taas!

EF:n joulukalenteri on täällä taas! Tänä vuonna kalenteri on hieman erilainen kuin viime vuonna, mutta sisältää silti sitäkin mahtavempia alennuksia ja yllätyksiä.

Tänä vuonna kalenteri toimii instagramin kautta, joten kannattaa EF:ää siellä käydä seuraamassa täältä !! Joka päivä siis tulee uusi kuva alennuskoodin kera, ja tämä alennuskoodi onkin voimassa vain sen kyseisen päivän. Joten jos alennus sopii mitenkään omaan kielimatkaasi, jota olet suunnitellut kannattaa se hyödyntää! Itse en tiedä millaisia alennuksia sieltä tulee tänä vuonna, mutta viime vuonna siellä oli esimerkiksi ilmaisia sim-kortteja ja funpackejä.

Tämän vuoden luukut:

xmasluukku1 - yllätyspaketti kotiisi
xmasluukku2 - ilmainen sim-kortti
xmasluukku3 - EF:n tuotepaketti
xmasluukku4 - maksuton bussikortti Maltan kielimatkalle
xmasluukku5- Englannin kielimatkalle maksuton EF- funpack
xmasluukku6 - EF- funpack SEKÄ EF- tuotepaketti
xmasluukku7 - maksuton liittymälento
xmasluukku8 - 3 viikon Amerikan kielimatkasta -200€
xmasluukku9 - Grand Tour Europe - kiertomatkasta -170€
xmasluukku10 - 2 viikon Lontoon kielimatkasta -100€
xmasluukku11 - maksuton EF Malta Pack
xmasluukku12 - -40€ kaikista Junior -kielimatkoista
xmasluukku13 - maksuton EF Fun Pack
xmasluukku14 - maksuton SIM-kortti
xmasluukku15 - -50€ kaikista Amerikan kielimatkoista
xmasluukku16 - maksuton kulttuuri aktiviteettipaketti Dubliniin
xmasluukku17 - maksuton aktiviteettipaketti (Torquay, Brighton, Hastings, Lontoo tai Oxford)
xmasluukku18 - maksuton SIM-kortti
xmasluukku19 - ilmainen Fun Pack
xmasluukku20 - -50€ kielimatkasta
xmasluukku21 -ilmainen SIM-kortti
xmasluukku22 - ilmainen liittymälento
xmasluukku23 - -50€ extra-alennusta kielimatkasta
xmasluukku24 - -50€ alennusta kielimatkasta

Hyvää joulun odotusta kaikille! Toivottavasti porukka on yhtä innoissaan joulusta kun minä ja koko EF:n toimiston porukka!

Lisa-Marie

29. marraskuuta 2015

top 5- Brighton

Moikka taas!

Koska tässä ollaan nyt muutama postaus mietiskelty noita kielimatkoja niin paljon, niin halusin tehdä tälläsen ei-niin-erilaisen-mutta-erilaisen postauksen. Ajattelin, että voisin tehdä top 5- listan Brightonista. Nää kaikki ei ole paikkoja, mutta sellasia juttuja, jotka saa mut odottamaan entistä enemmän, että pääsen sinne takaisin. Ja sellasia juttuja, jotka jokaisen pitäisi kokea tai nähdä.

5.
Mun on vaan pakko saada tänne listalle Brightonin bussit! Tää voi kuulostaa ja kuulostaakin todella oudolta valinnalta, mutta oikeesti. Ne bussit siellä oli mun mielestä ihan mahtavia. Niitä meni vähän väliä joka paikkaan ja niillä oli todella helppoa kulkea. Suomessa kun liikkuu busseilla sun pitää oikeesti tietää missä se pysähtyy ja sun pitää tietää paljon muutakin ennen kun niillä liikkuminen on mukavaa. Mutta Brightonissa kaikki aikataulut ja pysäkit ja kaikki oli niin selkeetä, että mä todellakin odotan, että pääsen sinne takasin! Ja se oli tottakai plussaa että ne oli kaksikerroksisia ja punaisia.

4.
Churchill Square. Tää on siis ihan Brightonin keskustassa oleva iso kauppakeskus. Oikeestaan kaikki mitä sä tarviit, niin löytyy jos ei kyseisestä rakennuksesta sisältä, niin sen lähistöltä ainakin. Tää oli myös tosi suosittu paikka nuorisolle hengailla, niin niitäkin näki siellä. Toki silloin kun mä olin Brightonissa, niin niillä oli siellä vielä lukuvuosi kesken, niin nuorisoa ei niin paljon näkynyt.

3.
Hove. Tää on siis yksi alue Brightonista. Siellä on mitä ihanamman näköisiä taloja ja rakennuksia. Osa alueesta on ns. rikkaiden aluetta, mutta se oli niin nätti!! Jos tykkäät valokuvata, niin hyppää bussiin ja aja Hoveen. Et tule pettymään.

2.
Brighton Pier. Okei joo. Tää paikka on ihana. Siellä on kaikille jotakin tekemistä ja syömistä. Laiturin päässä sijaitsee pieni huvipuisto ja laitteet olivat kyllä suurimmaksi osaksi todella kivoja! Vaikka suurinosa olikin tarkoitettu nuoremmille, niin kyllä meillä ainakin oli hauskaa. (Tähän vaikutti varmasti se, että me kaikki oltiin henkiseltä tasolta 7 vuotiaita, vaikka kaikki melkein olikin jo täysi-ikäisiä)

1.
The Lanes. Jos sä olet yhtään pienten putiikkien ja söpöjen kahviloiden ystävä, niin tää paikka on sulle. Nää on siis sellasia todella kapeita kujia, jotka on täynnä kaikkee super söpöö. Kannattaa googlaa minkä näköisiä paikkoja nää on, koska omg. Mua itseä harmitti, että aina kun päädyin sinne seikkailemaan mulla ei ollut kameraa mukana. Ensi kerralla mä liimaan sen mun käteen, että mä saan paljon kuvia!! Ihana.

Lisa-Marie




Mikä tekee siitä kaikesta niin "täydellistä"?

Moikka taas!

Jos te koskaan olette ollut kielimatkalla, niin te tiedätte mistä mä tuun seuraavaksi kertomaan. 

Te kaikki varmasti tiedätte sen hetken kun se lentokone laskeutuu sun kielimatka kohteeseen ja oot intoa täynnä vaikka kello olisi mitä. Siinä vaiheessa sua ei kiinnosta kuinka väsynyt sä oot tai kuinka sä haluaisit olla viettämässä yläasteen päättäreitä sun kavereiden kanssa. Mä itse lähdin viime kesänä Brightoniin niin, että en mennyt edes omiin päättäreihini. Enkä kadu sitä. Olisihan se ollut kiva saada se päättötodistus rehtorilta ja juosta koululta pois ja kattoo taakse ja ajatella, että mun ei tarvi enään ikinä mennä tonne paikkaan takasin..Mutta mä en vois olla yhtään  ilosempi mun omasta tavasta viettää mun päättäreitä. Mä vietin ne ihan uudessa maassa ihan uusien ihmisten kanssa, joiden nimiäkään en muistanut vielä tuona päivänä. 

Te kaikki varmasti muistatte sen fiiliksen kun sä tapaat sun isäntäperheen ja sun uuden kämppiksen. Se fiiliks kun näät sen  paikan, missä sä tuut asumaan seuraavien viikkojen ajan. Ja kun tajuat, että sä juttelet niiden ihmisten kanssa Englantia ja ne jopa ymmärtää mitä sä sanot! Ja se fiilis kun sä tunnet, että sä oikeesti kuulut sinne. Vaikka sulla ei olis helppoa sun perheen kanssa tai sun kämppiksen, niin aina sieltä jostain löytyy ne tyypit jotka saa sen paikan tuntuun sun uudelta kodilta. Mulla sen fiiliksen sai aikaan mun ihan mahtava kämppis Italiasta ja kaksi tyttöä Etelä-Koreasta. Oli niin hienoa tajuta, että sä kuulut sinne, niiden ihmisten kanssa. Vaikka sä et tulis enään ikinä tapaamaan näitä ihmisiä, niin sä voit kuitenkin muistella kuinka sä vietit mahtavan matkan just niiden ihmisten kanssa ja ne teki siitä matkasta ihan mahtavan. 

Te kaikki varmasti tiedätte sen hyvän fiiliksen kun sä oot siellä luokkahuoneessa ja sut pyydetään luokan eteen ja sun pitää kertoo vaikka sun omasta kotimaasta tai kun sun pitää selittää jotain sanaa. Ja sit sä onnistut siinä, vaikka Suomessa sä olisit tunneilla aina se ujo, joka ei koskaan puhu tunneilla ja jännittää kaikkia tehtäviä, jotka pitää esittää luokan edessä. Ja se fiilis kun sä tajuat, että ei ne muutkaan osaa Englantia täydellisesti ja nekin tekee virheitä. Se tunne on paras kun tajuut, että oot saanu kavereita siltä luokalta ja teillä on jo omia inside-vitsejä. 

Te kaikki varmasti tiedätte sen fiiliksen kun ootte niiden uusien kavereiden kanssa shoppailemassa tai syömässä tai vaikka rannalla ja teillä on ihan sika kivaa. Tuntuu kun olisitte tuntenu toisenne jo vaikka ja kuin kauan ja ymmärrätte toisianne, vaikka kummankaan Englanti ei olisikaan se kaikkein paras. Se kun kumpaakaan ei kiinnosta kuinka vanha toinen on. Se on vaan se hetki ja että te pystytte puhumaan toisillenne ja teillä on hauskaa. Se fiilis kun eksytte, mutta ette voi muuta kun nauraa sille ja ajatella, että sitten muutaman vuoden päästä tää on se juttu, mille mä nauran ja muistelen tätä kyseistä reissua. Se fiilis kun sä tajuat, että oot saanu uusia kavereita, jotka ei osaa sun kieltä ja se asuu toisella puolella maailmaa. (Karen I miss you my Mexican girl)

Mutta te kaikki varmasti myös tiedätte sen hetken kun on viimenen ilta ja sun pitää sanoo heipat kaikille niille ihmisille, joihin oot tutustunut ja kaikille niille ihmisille, joita et tuu välttämättä enään ikinä näkemään. Sen haikeen fiiliksen kun sun kaverit lähtee takasin jonnekkin kauas ja sun on pakko lähteä takaisin Suomeen. Monelle se voi olla ihan kivaa lähteä takaisin kotiin ja päästä nukkumaan kunnolla ja näkemään kaikkia kavereita. Toiset, niinkuin minä ei todellakaan halua lähteä takasin kotiin, koska siellä vihdoin tuntuu, että sä olet kotona. Kotiin lähteminen on varmasti kaikki vaikeinta koko kielimatkassa. Välillä mä tietin, että miksi mä edes lähden kesä kesän perään sinne, koska se on kuin kidutusta. Ensin sulla on todella kivaa ja mikään ei oo parempaa kun se hetki just silloin..Ja sitte sut pakotetaan lähtemään sieltä pois. Oon niin kiitollinen EF:lle ja kaikille ihmisille, jotka mahdollistaa mun matkat. Mä en voi odottaa, että kesä tulee taas ja pääsen sinne takaisin, jossa mä tunnen olevani kotona, eli Brightoniin. 

Ja ihan varmasti te kaikki ootte kokenu sen, kuinka ihana sitä matkaa on oikeesti muistella ja katsella valokuvia. Ne kaikki muistot, jotka vaan sä ja ne ihmiset joiden kanssa sä sen matkan vietit muistatte ja tiedätte. Vaikka sä kuinka yrittäisit kertoa kaikille sun kavereille siitä reissusta ei se todellakaan tunnu niin hienolta, kun taas sitten se kun sä muistelet niitä hetkiä just niiden ihmisten kanssa. Vaikka se olisikin vaan se, että istuitte mäkkärissä ja söitte jäätelöä. Mutta siinäkin hetkessä oli jotain. Oon niin ilonen, että mulla on ollu tälläsiä mahdollisuuksia. Kaikki muistot ei ehkä oo parhaimpia, mutta ne kaikki muistot on kuitenkin muistoja, joidenka takia se reissu oli just sellainen kun se oli. Eli uniikki ja omalla tavalla täydellinen.

Lisa-Marie

25. marraskuuta 2015

isäntäperheeni

Moikka taas !

En ees olis voinut kuvitella kuinka moni todellakin kyselis multa matkan jälkeen millanen isäntäperhe mulla oli ja millasta ruokaa sain ja millanen mun huone oli. Mutta koska sitä on todellakin kyselty, niin ajattelin tehdä siitä ihan oman postauksen.

Mun huone:

Mun huone oli yllättävän pieni. Siellä ei siis todellakaan ollu tilaa kävellä missään vaan siellä oli tasantarkaan kaksi sänkyä ja ikkunan alla oli pitkä kapea pöytä. Tää huone oli vuorattu sellasilla post-it- lapuilla, jossa kerrottiin mitä mä saan tehdä ja mitä mä en saa tehdä. Oikeastaan koko se yläkerta, jossa me kielikurssilaiset asuttiin oli vuorattu niillä post-it- lapuilla. Ja niinkun olenkin sanonut, niin mulla oli silloin viimesellä viikolla ihan mahtava roommate, johon oon edelleen yhteyksissä ja mietitään jos nähtäis talvella !





Mun isäntäperhe:

Mun isäntäperheenä toimi yksin asuva nainen, jolla oli kyllä omia lapsia, mutta he olivat muuttaneet jo pois kotoa. Hän antoi meidän mennä aikalailla vapaasti eikä meillä ollut varsinaisia kotiintuloaikojakaan. Ainoat muutama asia, joista hän oli todella tarkka olivat se, että jos et syö dinneriä perheen luona tuli siitä ilmoittaa jo puolilta päivin. Sekä hän halusi, että huoneet ovat aina siistejä. Sitten meillä oli sääntöjä kuten vaikka että suihkussa sait viettää vain viisi minuuttia yms. Hän muutenkin välillä valitti asioista, joista ei ehkä olisi tarvinnut, mutta hän ei kuitenkaan ollut sellainen Host, jonka luona et voinut asua kahta päivää pidempään.



Host ruoka:

Suoraansanottuna ei todellakaan mitään herkkua. En syönyt Hostissa ruokaa kuin olikohan kolme vai neljä kertaa ja kerran se ruoka oli sellaista, että sitä ei tarvinut heittää roskiin. Yhdellä kertaa meillä oli pieni kinkkupiirakka, lohkoperunoita ja pakastekasviksia. Ja yleensä niiden perunoiden ja pakastevihannesten kanssa oli joku pasteija tai pieni piirakka. Aamupalaksi siellä oli tarjolla paahtoleipää tai muroja. Meillä oli kuitenkin mahdollisuus tuoda omia ruokia meidän jääkaappiin ja se todellakin oli aina täynä, koska meitä kurssilaisia siellä asui neljä, eikä kukaan oikein välittänyt hänen ruuastaan.

Mutta tosiaan aina ei voi osua se kaikki parhain host kohdalle. Mulla tosi moni kaveri jotka olivat viime kesänä kielikursseilla sanoivat, että heidän hostit olivat paljon parempia mitä osasi odottaa. Joten se ei todellakaan tarkoita, että jos päätät lähteä matkaan tulee se olemaan kauhea koska niin ei varmastikkaan tule tapahtumaan.

Mulla ei valitettavasti ole kuvia ruuasta yms. koska mulla vaihtu puhelin ja unohdin tottakai siirtää kaikki kuvat koneelle.


Lisa-Marie

Jenkki, Britti vai Aussi?

Moikka taas!

Oletko koskaan miettinyt, käytätkö enemmän britti- vai jenkki sanastoa? Nyt sulla on mahdollista testata minkä maalainen olisit ! Klikkaa tästä ja pääset testaamaan. Ja hei !! ei kannata unohtaa, että kun teet tuon testin sulla on mahdollista voittaa kahden viikon kielimatka kyseiseen maahan. Joten todellakin kannattaa käydä tsekkaamassa ja täyttämässä ilmottautumislomake.
EF:llä on vielä hyvät tarjouksetkin menossa, että jos arpa ei tuossa onnistanut, niin kannattaa käydä tsekkaamassa vielä EF:n tarjoukset täältä, koska sulla on mahdollista saada vielä 12 päivän ajan jopa -400€ sun kielimatkasta!
Eikö sulla ole vielä esitettä? No kuule käyppä täällä täyttämässä yhteystietosi, niin ilmainen esite tulee muutaman päivän kuluetta postilaatikkoosi! Sillä voit vaikka vihjailla vanhemmillesi, että olisi kiva lähteä ensi kesänä reissuun, koska vielä ei todellakaan ole liian myöhäistä harkita matkalle lähtemistä.
Toivottavasti mahdollisimman moni pääsisi ensi kesänä viettämään mitä mahtavampaa kesää EF:n parissa jonnekkin päin maailmaa! Itsellä enään 235 päivää lähtöön ! Kuinka monta sulla on?


20. lokakuuta 2015

kesä 2014 - kaupunki kaupungilta

Moikka taas!

Muutama päivä taakse päin juttelin mun kavereiden kanssa mun ihan ensimmäisestä kielimatkasta, joka oli Coast to Coast USA. Aloin muistelemaan niitä kaikkia ihan mahtavia juttuja, mitä sain kokee silloin, ja mietin myös millanen ihminen olisin, jos en koskaan olisi lähtenyt kielimatkalle. Ja tämän takia haluaisinkin jakaa tännä muutamia sellasia kuvia kesältä 2014, joita en oo vielä missään julkaissut ! Ajattelin toteuttaa tän sillein, että julkaisen jokaisesta kaupungista yhden kuvan ja kerron samalla, siitä kaupungista.



Ihan ekana meillä on Boston. Tää oli ensimmäinen kohde, jossa käytiin ja tätä odotin eniten. Mulle Boston on ollut jo tosi monta vuotta sellanen kaupunki, jossa mä haluan tulevaisuudessa asua. Siellä on sellanen ihana ilmapiiri eikä se ole liian iso. Nähtiin Bostonissa tosi paljon ja tää sai mut kyllä haluamaan takaisin. // Ja mun mielestä tää kuva kuvaa Bostonia tosi hyvin. Siellä näkyy nini vanhaa- kuin uutta-arkkitehtuuria.Sekä pieni puisto(niitä sieltä löytyy).


Sitten NYC!! New York on mulle ollut aina sellanen kaupunki, että se on vain leffoissa eikä sitä ole oikeasti olemassa. Tän takia mulla oli tosi korkeet odotukset mm. Manhattania ja kaikkia "kuuluisia" kohteita kohtaan. Nyki anto tosi paljon ja sain kyllä kokea mitä mahtavimpia juttuja! Päästiin katsomaan Broadway-musikaali ja sain muutamalta näyttelijältä jopa nimmarin! Mulle toi kaupunki jäi sellaset ns. haamukaupungiksi. En nähnyt kovinkaan laajasti sitä, joten mun on vielä joskus pakko päästä koluamaan se ihan läpikotaisin. 


Philadelphia! 
Olin tosi pahassa kuumeessa juuri tuolloin, enkä oikein jaksanut tähän kaupunkiin keskittyä. Mutta tässä kuvassa on monta asiaa, jotka kertoo millanen toi mahtava kaupunki on. Tuolla talojen kyljissä näkyy tuollaisia maalauksia. Todellisuudessa niitä oli ympäri kaupunkia niin paljon, että niitä ei jaksaisi edes laskea. Toinen, minkä tästä kuvasta näkee on se, että lähes jokainen ihminen tässä kuvassakin on tummaihoinen. Ja sen, että tuoossa on paljon ihmisiä kertynyt katsomaan jotakin esitystä. Tuo kaupunki on suurimmaksi osaksi todella köyhää ja rämäisä aluetta. Siellä asuu paljon tummaihoisia ja jotkut alueet ovat vaarallisia rikollisuuden vuokisi. Mulle tää kaupunki kuitenkin opetti sen, että vaikka sulla olis kuinka huonosti asiat, niin voit silti olla iloinen ja pärjätä sillä mitä sulla on. Ihana kaupunki kaikin puolin♥


Seuraava kohde, jossa olin mukana jo matkassa oli San Francisco.(Tosiaan Washington DC multa jäi väliin, koska mun piti olla paremmassa kunnossa, jos halusin lentää muiden mukana seuraavana aamuna San Franiin) Tää kaupunki ylitti mun odotukset 10000-0. En ollut aikasemmin oikein lukenu tai ottanu selvää millanen paikka San Fran oikein oli ja omg. Mä rakastuin ihan täysin. Siellä oli todella lämmin, mutta mereltä tuleva tuuli viilensi sitä niin, että ei ollut liian kuuma. Ja tässäkin kuvassa näkee, että San Francisco on tollein meren välissä ns. Mutta joo ! San Fran jäi kaikkein päälimmäiseksi mun listalla ja mä todellakin aijon palata sinne. Mun sydän jäi kyllä tuonne. 


LA LA LA.. En halunnut valita kuvaa mistään Universal Studiolta yms. Ainoa asia, joka mulle jäi Los Angelesistä mieleen on palmut palmut palmut ja kodittomat. Tältä kaupungilta odotin ehkä eniten. Olin aina kuvitellut, että LA on niin hieno ja kaikki on niin isoo ja täydellistä. Joo olihan se totta siinä vaiheessa kun ajattiin Beverly Hillsiin ja nähtiin niitä mitä isompia ja hienompia julkkisten koteja. Mutta se mitä mä näin ihan sitä Losia, ei kyllä ollut mun mielestä mitenkään niin hieno. Ja suurimmaksi osaksi mitä olin ennen ajatellut, että on Los Angeles oli Hollywood ja Beverly Hills. Ja tämähän ei tosiaan pidä paikkaansa. Siellä on vaikka ja kuinka paljon muutakin. Noi osuudet siitä kaupungista taitaa vaan olla ensimmäisenä mielessä, koska ne näkyy elokuvissa ja jokaisessa we♥it kuvassa mitä tulee kun ettii LA:sta kuvia. Mutta olihan se hieno kokemus ja Hollywoodiin mä kyllä haluan vielä joskus palata ja käydä kattomassa muutaman sellasen paikan, joissa me ei käyty kuten esim.  HOLLYWOOD -kyltti.


San Diego-pettymys. Tai ei ehkä pettymys. Mutta jotain siitä jäi puuttumaan. Itse en nähyt siitä kaupungista juurikaan mitään, kun taas kaveri, joka on tällä hetkellä vaihdossa ja asuu San Diegossa ylistää kyseistä kaupunkia jatkuvasti. Nähtiin siellä oikeastaan vaan Sea World ja San Diego Zoo. Ja näin jälkeen päin kun ajattelee, en olisi kumpaankaan niistä halunnut mennä sisälle. Viivyttin tässä kohteessa vain yksi yö ja molemmat päivät vietettiin noissa puistoissa. Mulla ei oikein ole mitään mielipidettä muutakuin pettymys, koska en nähnyt paljoa. Ja aijon tämänkin varmasti korjata jossakin vaiheessa mun elämää ja lentää SD:hen ja katsoa muuttuuko mun mielipide mihinkä suuntaan.



Mutta joo! Nyt onkin sitten kirjoteltu taas näistä kaupungeista ja kyllä mulla aika haikea fiilis on. Toi matka anto mulle yllättävän paljon kun sitä miettii nyt melkein kahden vuoden takaa ja olen kyllä todella iloinen tuosta kokemuksesta. Sekä sain monta paikkaa mun listalle, joissa haluan käydä uudelleen! Tästä mä kiitän EF:ää :)

Lisa-Marie